top of page
1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg

MANIFESTO DEI PITTORI FUTURISTI

Rare, N.S. 448/2 Poster ROSSITTO dos Pintores Futuristas ETANO

 

Para jovens artistas da Itália

 

O grito de rebelião que lançamos, associando nossos ideais aos dos poetas futuristas, não parte de um binômio estético, mas expressa o desejo violento que hoje veias de todo artista criativo. Queremos lutar ferozmente pela religião fanática, inconsciente e esnobe do passado, alimentada pela nefasta existência de museus.

 

Nos rebelamos contra a admiração supina das telas antigas, das estátuas antigas, dos objetos antigos, e com o entusiasmo por tudo que é devorado pela traça, imundo, corroído pelo tempo, e consideramos injusto, criminoso, o desdém habitual por todos os jovens. vida nova e vibrante Companheiros!

 

Declaramos a vocês que o progresso triunfante das ciências provocou mudanças tão profundas na humanidade, que criou um abismo entre os escravos dóceis do passado e nos libertamos, temos a certeza da magnificência radiante do futuro. Então faz com que nossos artistas vivam uma exploração incessante de glórias antigas.

 

Para outros povos, a Itália ainda é uma terra dos mortos, uma imensa Pompéia embranquecendo com túmulos. Em vez disso, a Itália renasce e seu ressurgimento político é seguido por ressurgimento intelectual. Na terra dos analfabetos, as escolas estão se multiplicando: na terra da doce ociosidade, inúmeras oficinas estão rugindo: no país da estética tradicional, hoje existem inspirações gritantes da novidade. Somente a arte que encontra seus elementos no ambiente circundante é vital.

 

À medida que nossos ancestrais tiravam arte da atmosfera religiosa que pairava sobre suas almas, devemos nos inspirar nos milagres tangíveis da vida contemporânea, na rede de ferro da velocidade que envolve a Terra, nos transatlânticos, nos Dreadnoughts, nos maravilhosos vôos que eles alinham os eieli, as audácias sombrias dos navegadores subaquáticos, a luta espasmódica pela conquista do desconhecido.

 

E podemos permanecer insensíveis à atividade frenética das grandes capitais, à psicologia muito nova do noctambulismo, às figuras febris de viveur, de cocotte, do apache e do alcoólatra? Desejando também contribuir para a necessária renovação de todas as expressões da arte, declaramos resolutamente a guerra a todos os artistas e a todas as instituições que, embora disfarçadas de vestimenta da falsa modernidade, permanecem enredadas na tradição, no acadêmico, e acima de tudo numa preguiça cerebral repugnante.

Denunciamos ao desprezo dos jovens todo o inconsciente desonesto que em Roma aplaude um renascimento repugnante do classicismo abrandado; quem em Florença exalta os amantes neuróticos de um arcaísmo hermafrodito; que em Milão retornará uma capacidade manual para pedestres e cegos, quadragésimo oitavo; que em Turim ele incita uma pintura de oficiais do governo aposentados e em Veneza ele glorifica um revestimento pesado de alquimistas fossilizados! Em resumo, somos contra a superficialidade, a trivialidade e a facilidade dos lojistas e garçonetes que tornam os artistas mais respeitados em todas as regiões da Itália profundamente desprezíveis.

 

Fora, portanto, contratados restauradores de velhas crostas! Via arqueólogos com necrofilia crônica! Fora, eritici, leões complacentes! Caminho, academias gotosas, professores bêbados e ignorantes! Via! Pergunte aos padres do verdadeiro culto, aos guardiões das leis estéticas, onde estão hoje as obras de Giovanni Segantini: pergunte-lhes por que as comissões oficiais não percebem a existência de Gaetano Previati; pergunte-lhes onde é apreciada a escultura de Medardo Rosso! E quem pensa em artistas que não têm vinte anos de lutas e sofrimentos, mas que estão preparando obras destinadas a homenagear a pátria? Eles têm outros interesses a defender, críticos pagos! As exposições, iconcorsi, críticas superficiais e nunca desinteressadas condenam a arte italiana ao desprezo de uma verdadeira prostituição! E o que diremos sobre os especialistas? Vamos lá! Vamos terminar com os retratistas, com os internistas, com os Ghettisti, com os Montagnisti! ... Já os suportamos, todos esses pintores de férias impotentes! Vamos terminar, com os lavadores de mármore bagunçando as praças e profanando os cemitérios! Vamos terminar com a arquitetura comercial dos empreiteiros de concreto armado! Termine com os decoradores baratos, com os falsificadores de cerâmica, com os artistas de cartazes vendidos e com os ilustradores desleixados e tolos!


 

E aqui estão nossas CONCLUSÕES:

 

Com essa aderência entusiasmada ao futurismo, queremos:

1. Destruir o insulto do passado, a obsessão do antigo, o pedantismo e o formalismo acadêmico.

2. Despreze profundamente todas as formas de imitação.

3. Exaltar toda forma de originalidade, mesmo que imprudente, mesmo que muito violenta.

4. Tirar coragem e orgulho da loucura fácil da loucura com a qual quatro inovadores são jogados e amordaçados

5. Considerar os críticos de arte como inúteis e prejudiciais.

6. Rebelar-se contra a tirania das palavras: harmonia e bom gosto, expressões elásticas demais, com as quais se pode facilmente demolir a obra de Rembrandt, a de Goya e a de Rodin.

7. Varra todos os motivos, todos os assuntos já explorados do campo ideal da arte

8. Crie e amplie a vida de hoje, transformada incessantemente e tumultuadamente pela ciência vitoriosa.

 

Os mortos estão enterrados nas entranhas mais profundas da terra! Que o limiar do futuro seja limpo de múmias! Para os jovens, os violentos, os temerários!

 

Pintor UMBERTO BOCCIONI (Milão) Pintor CARL0 DALMAZZO CARRA (Milão) (Milão) (Roma) (Paris) Pintor LUIGl RUSSOLO Pintor GIACOMO BALLA Pintor GINO SEVERINI

MILÃO, 1 de fevereiro de 191o.

DIREÇÃO DO MOVIMENTO FUTURISTA:

Corso Venezia, 61 MILAN

DIREÇÃO DO POESIA FUTURISTA MOYIMENTO FT Marinetti

Paolo Buzzi A. Palazzeschi E. Cavacchioli Corrado Govoni Libero Altomare Luciano Folgore G. Carrieri G. Manzella-Frontini Mario Bètuda Auro D'Alba Armando Mazza Dinamo Correntes Francesco Cangiullo etc. PINTURA Carr U. Boccioni Russolo Giacomo Balla G. Severini Ardengo Soffici etc. MÚSICA Balilla Pratella ESCULTURA Umberto Boccioni AÇÃO DAS MULHERES O poeta Valentine de Saint-Point NOISE ART Luigi Russolo

DIREÇÃO DO MOVIMENTO FUTURISTA:

Corso Venezia, G1 MILÃO 418214

bottom of page